Home 老鋼筆趣聊聊 百利金鋼筆 Pelikan 400系列版本比較

百利金鋼筆 Pelikan 400系列版本比較

百利金鋼筆有三個比較為人熟知的系列期:30年代的100系列、50年代的400系列,80年代的帝王(Souverän)系列,各系列都有不少衍生產品。


本文的討論範圍僅限在1960-1970年代的百利金400系列,後期的Souverän(M開頭)系列不在本次討論範圍中。


橫跨1950、60、70三十年的百利金400系列在市場上算是相當常見的鋼筆,適合東方人持握的尺寸、儲墨方便的活塞上墨、細膩滑順的筆觸相當符合日本人的胃口,同時在國內鋼筆社團中也相當受到老玩家喜愛。




百利金400系列款式:

對Pelikan 400系列有研究的朋友應該都知道百利金在1950年代的400系列有三種筆款:400、400N以及400NN,其中400NN在1965經過8年停產後,由於日本市場的強烈需求,百利金在1973年委託Merz & Krell代工製造新版本的400NN。


在外型上,50/60年代的400NN跟1973年的M&K版本非常相似,兩者間的構造雖然相似但其尺寸有些微的差距,所以零件沒辦法共用。最簡單明瞭的分辨方式是觀察活塞尾軸(筆尾)跟筆身之間有沒有段差,有段差的就是50/60年代百利金製造的老版;沒有段差的就是M&K版。


款式的不同也決定了稀有程度,但大部分百利金初心者都搞不清楚,以致常常買到拼裝品而不自知。


接下來就來聊聊百利金400系列之間的各項差異吧!


百利金400系列外型差異:



下圖是1960到1965年的百利金400系列的產品,大家看得出來差別在哪裡嗎?



橫跨50到70年代的Pelikan 400​系列



百利金400系列天冠差異:

可看到天冠突出的部分呈現漸進式突出,到了最後期的400NN已經變成圓錐狀。


Pelikan 400系列天冠變化



百利金400系列天冠鵜鶘差異:


1832年創立的百利金一開始以生產繪畫顏料為主,直到1929年才投入鋼筆市場。自創立以來,即採用鵜鶘母子為商標,並以鵜鶘Pelikan為公司名稱。有人說可以看天冠上的鵜鶘商標小鳥數量辨別版本,其實在400系列(包含70年代的Merz & Krell)中都是兩個小鳥標,印象中沒看過其他的型態,如果有看過特別型態的大德們歡迎多多指教。



Pelikan 400系列商標小鳥


百利金400系列筆蓋筆夾差異:


400的筆蓋最短、400NN最長;400的筆夾從寬扁型態漸進變成狹長型態。


Pelikan 400系列筆蓋、筆夾



百利金400系列筆蓋環差異:


最早的400有部分筆蓋環沒有銘刻,400N的銘刻字體、字數內容也跟400NN不同。

Pelikan 400系列筆蓋環


百利金400系列筆尾(尾軸)差異:


百利金400系列筆尾(尾軸)除了形狀從扁平漸進為圓錐狀之外,400/400N在筆桿尾部都有刻字。


Pelikan 400系列筆尾



百利金400系列筆尖差異:


早期的百利金 400(1950-1954)是所謂的文字尖,後期改為大家熟知的鬍子尖,但下圖最右邊的筆尖上的”鬍子”跟中縫(夾痕)沒有相接,據說這是1964年之後的鬍子尖才有的特徵。



Pelikan 400系列筆尖



百利金400NN M&K版跟400NN有什麼不同?


Pelikan 400NN Merz & Krell


這個版本的400NN是根據日本零售商的要求重新由Pelikan授權Merz & Krell在1973-1978間生產,與之前的400系列有許多微妙的差異:


  • 筆夾較寬
  • 筆身較短
  • 活塞旋鈕和筆身間無落差
  • 筆蓋的螺紋不同
  • 筆舌與套筒不同
  • 螺紋鎖入式活塞


最簡單明瞭的分辨方式是觀察活塞尾軸(筆尾)跟筆身之間有沒有段差,有段差的就是50/60年代百利金製造的老版;沒有段差的就是M&K版。


結論就是M&K版本的零件與先前的400系列無法共用。


同場加映:

百利金 400NN 彩龜

百利金在70年代重新生產的400NN版本,與前後期版本(400、M400)的條紋顏色顏色不同,在不同角度光線照射下會呈現多彩的效果,因此400NN版本的棕龜雖然其名稱為Tortoiseshell-Brown,但國內筆友仍稱此為彩龜。


本來想簡單聊一下,沒想到一寫就是一大篇,還是要請各位筆壇先進們幫忙勘誤,感謝



喜歡老鋼筆的同好們,想找人聊老鋼筆、交流老鋼筆,就來小店的社團、粉專、商店逛逛吧!



日更老鋼筆小知識的興趣使然的小店FB粉專

興趣使然的小店 老鋼筆交流Facebook粉專,日更分享老鋼筆小知識、老鋼筆小故事



5000多位同好陪你聊老鋼筆的興趣使然的小店FB社團

興趣使然的小店 老鋼筆交流Facebook社團,有5000多位同好一起聊鋼筆唷~



興趣使然的小店老鋼筆商店

興趣使然的小店專賣老鋼筆,可以進來逛逛喔



Related Articles